1
00:01:37,000 --> 00:01:40,500
[পর্ব 16]
2
00:01:47,700 --> 00:01:49,019
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ.
3
00:01:49,019 --> 00:01:51,380
এটা কিছুই ছিল না.
4
00:01:51,380 --> 00:01:53,740
এই বাই ইউ টাং।
5
00:01:53,740 --> 00:01:55,500
তিনি আজ রাতে অনুগামীদের বন্ধ রাখা.
6
00:01:55,500 --> 00:01:58,510
এভাবেই তোমাকে বের করে দিলাম।
7
00:02:19,820 --> 00:02:20,979
ঝাও হুই।
8
00:02:20,979 --> 00:02:23,419
আমি আজ রাতে Yue Hua দেখেছি.
9
00:02:23,419 --> 00:02:25,580
সে কি ঠিক আছে?
10
00:02:25,580 --> 00:02:27,820
সে ভালো আছে।
11
00:02:27,820 --> 00:02:29,940
সে এখন গ্র্যানি হ্যানশুইয়ের অধীনে কাজ করছে
12
00:02:29,940 --> 00:02:31,540
চাঁদের দূত হিসেবে।
13
00:02:31,540 --> 00:02:33,500
মার্শাল ওয়ার্ল্ডে গোঁড়া সম্প্রদায়
14
00:02:33,500 --> 00:02:35,140
সবসময় Hanshui প্রাসাদ বিবেচনা
15
00:02:35,140 --> 00:02:37,059
একটি বিধর্মী ধর্ম হিসাবে।
16
00:02:37,059 --> 00:02:39,485
ইয়ু হুয়া কিভাবে পারে...
17
00:02:42,179 --> 00:02:45,539
তার হতে দিন. যতক্ষণ না সে নিরাপদ।
18
00:02:45,539 --> 00:02:46,620
জাহান ভাই।
19
00:02:46,620 --> 00:02:48,420
সে এবার তোমার সাথে ফিরে আসেনি।
20
00:02:48,420 --> 00:02:51,975
তিনি কি এখনও জিং ই মিংকে হত্যা করার জন্য জোর দিচ্ছেন?
21
00:02:54,580 --> 00:02:57,459
জিং ই মিং আমাকে সন্দেহ করতে পারে না।
22
00:02:57,459 --> 00:02:59,099
আমি তার বাসায় ফিরে যেতে চাই
23
00:02:59,099 --> 00:03:01,060
মিসেস জিং নিরাপদ কিনা দেখতে।
24
00:03:01,060 --> 00:03:02,060
এছাড়াও,
25
00:03:02,060 --> 00:03:05,099
যদি ইউ হুয়া সত্যিই চায়
জিং এর বাড়িতে প্রতিশোধ নিতে,
26
00:03:05,099 --> 00:03:08,175
তাকে সমর্থন করার জন্য আমার ভিতরে থাকা দরকার।
27
00:03:12,379 --> 00:03:13,940
সাবধান।
28
00:03:13,940 --> 00:03:15,819
চিন্তা করবেন না।
29
00:03:16,819 --> 00:03:20,177
আমি তখন ছুটি নেব।
30
00:03:24,739 --> 00:03:26,780
তরুণ মাস্টার। ভাই ডিঙ।
31
00:03:26,780 --> 00:03:28,580
তরুণ মাস্টার।
32
00:03:29,580 --> 00:03:31,660
ইয়াং মাস্টার, অবশেষে আমি আপনাকে আবার দেখতে পাব।
33
00:03:31,660 --> 00:03:33,380
তাই প্রিন্স হুই যে পুরুষদের পাঠিয়েছে...
34
00:03:33,380 --> 00:03:34,670
এটা আপনি দুজন ছিল.
35
00:03:34,670 --> 00:03:36,699
হ্যাঁ, যে মুহূর্তে আমরা তোমার চিঠি পেয়েছি,
36
00:03:36,699 --> 00:03:37,979
আমরা চড়ে বেরিয়েছি।
37
00:03:37,979 --> 00:03:40,619
শো মিস করতে চাননি.
38
00:03:40,619 --> 00:03:42,059
তাই আপনি সিস্টার হুওকে দেখেছেন।
39
00:03:42,059 --> 00:03:44,779
হ্যাঁ, তিনি খুব ধীর ছিল.
40
00:03:44,779 --> 00:03:46,499
তাই আমরা এখানে তাড়াতাড়ি.
41
00:03:46,499 --> 00:03:48,140
তুমি ঠিক সময়ে এসেছ।
42
00:03:48,140 --> 00:03:50,819
আপনারা দুজন আগামীকালের বড় শোতে অংশ নেবেন।
43
00:03:50,819 --> 00:03:53,565
চলুন। আমি তোমাকে একটু জল ঢালব।
44
00:03:54,140 --> 00:03:55,420
আপনার ঘোড়ায় চড়া কতটা ভালো?
45
00:03:55,420 --> 00:03:57,020
এটা কি Zhu Zi এর চেয়েও খারাপ?
46
00:03:57,020 --> 00:03:59,700
এটা বেশ ভালো. আমাকে শেখানোর দরকার নেই।
47
00:03:59,700 --> 00:04:02,779
- ঢু জি? ঝু জি কে?
- তুমি ছাড়া আর কে হতে পারে?
48
00:04:02,779 --> 00:04:06,339
আগামীকাল আমাকে দেখাতে হবে
তোমার ঘোড়ায় চড়তে কেমন লাগছে
49
00:04:06,339 --> 00:04:09,779
- অবশ্যই মিং ঝুর চেয়ে ভালো।
- আমি এখন খুব একটা খারাপ না।
50
00:04:09,779 --> 00:04:11,779
আমার মনে হয় মাউস বাই একজন ভালো মানুষ।
51
00:04:11,779 --> 00:04:13,659
এটা আপনি যা বলেছেন মত না.
52
00:04:13,659 --> 00:04:16,504
সময়ই বলে দেবে।
53
00:04:17,260 --> 00:04:19,379
ইউ লিয়ান।
54
00:04:19,379 --> 00:04:21,051
কিছু আছে
55
00:04:21,051 --> 00:04:23,320
আমি তোমাকে দিতে চাই।
56
00:04:50,700 --> 00:04:53,819
আমি ভাই ফ্যানকে রক্ষা করতে ব্যর্থ হয়েছি।
57
00:04:53,819 --> 00:04:56,580
এমন বলো না প্রভু ঝাঁ।
58
00:04:57,580 --> 00:04:59,499
আমি জানি।
59
00:04:59,499 --> 00:05:01,200
আমার ভাইয়ের জন্য,
60
00:05:01,200 --> 00:05:03,629
আপনি নিজেকে ক্লান্ত করেছেন।
61
00:05:04,260 --> 00:05:05,779
আমার ভাইয়ের মৃত্যু
62
00:05:05,779 --> 00:05:07,940
তোমার দোষ নয়।
63
00:05:07,940 --> 00:05:10,420
এটা...
64
00:05:10,420 --> 00:05:13,410
এটা ঐ ভিলেনদের দোষ।
65
00:05:19,860 --> 00:05:22,539
আদালতে,
66
00:05:22,539 --> 00:05:23,939
আমার ভাইয়ের জন্য
67
00:05:23,939 --> 00:05:27,659
এবং Zhongxiao প্যাভিলিয়নে মেয়েরা,
68
00:05:27,659 --> 00:05:30,659
আমি জিং ই মিং এর বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেব।
69
00:05:30,659 --> 00:05:32,020
এইভাবে,
70
00:05:32,020 --> 00:05:35,445
আমার ভাই শান্তিতে থাকতে পারে।
71
00:06:01,260 --> 00:06:02,820
চাচা জিং।
72
00:06:02,820 --> 00:06:04,060
তুমি এত দেরিতে আমার কাছে এসেছ।
73
00:06:04,060 --> 00:06:06,196
কিছু কি ব্যাপার?
74
00:06:06,820 --> 00:06:08,739
এটা কিছুই না.
75
00:06:08,739 --> 00:06:10,859
ইদানীং অনেক কিছু হচ্ছে।
76
00:06:10,859 --> 00:06:13,299
আমি অবশেষে কিছু বিনামূল্যে সময় আছে.
77
00:06:13,299 --> 00:06:15,099
আমি আপনার সাথে ধরতে চাই.
78
00:06:15,099 --> 00:06:17,680
একটু বসো, আমার ভাতিজা।
79
00:06:22,940 --> 00:06:24,020
একটু চা খাও।
80
00:06:24,020 --> 00:06:26,080
ঠিক আছে।
81
00:06:28,820 --> 00:06:32,739
চাচা, আমি যখন এখানে এসেছি, আমি একটি বিশৃঙ্খলা দেখলাম।
82
00:06:32,739 --> 00:06:35,419
করিডোরে মিসেস জিংয়ের দাসী কাঁদছিল।
83
00:06:35,419 --> 00:06:38,494
কিছু হয়েছে?
84
00:06:39,659 --> 00:06:41,299
আমার ভাগ্নে,
85
00:06:41,299 --> 00:06:44,460
তুমি তোমার খালার নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত।
86
00:06:44,460 --> 00:06:47,659
চিন্তা করবেন না। আমি তাকে হত্যা করিনি।
87
00:06:47,659 --> 00:06:48,979
এটা যথেষ্ট নয়
88
00:06:48,979 --> 00:06:51,299
মৃত্যুর সাথে তার ভুলের প্রায়শ্চিত্ত করতে।
89
00:06:51,299 --> 00:06:53,099
আমি তাকে শাস্তি দিই
90
00:06:53,099 --> 00:06:54,419
তার বাকি জীবন কাটাতে
91
00:06:54,419 --> 00:06:57,219
তার বাকি জীবনের জন্য নিজেকে প্রতিফলিত.
92
00:06:57,219 --> 00:06:59,827
আপনি কি মনে করেন?
93
00:07:02,260 --> 00:07:06,511
তার ভাগ্য আপনি করছেন.
94
00:07:18,339 --> 00:07:21,140
চাচা, আপনি তো ঝানলু তলোয়ারও বের করেছেন,
95
00:07:21,140 --> 00:07:24,979
তাই আপনি আমার সাথে ধরার জন্য সংকল্পবদ্ধ।
96
00:07:24,979 --> 00:07:26,500
আমাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে।
97
00:07:26,500 --> 00:07:30,140
তখন কেন আমার বাবাকে আক্রমণ করলেন?
98
00:07:30,140 --> 00:07:32,779
আমি জিয়াংইয়াংয়ের প্রভুর কাছে শপথ করছি
99
00:07:32,779 --> 00:07:34,419
কারণ আমি তার প্রভাব ব্যবহার করতে চাই
100
00:07:34,419 --> 00:07:37,580
আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা অর্জন করতে
মার্শাল ওয়ার্ল্ড শাসন করার।
101
00:07:37,580 --> 00:07:38,859
তোমার বাবার মতো পুরুষ।
102
00:07:38,859 --> 00:07:40,219
তাদের মহান জন্মের জন্য গর্বিত,
103
00:07:40,219 --> 00:07:41,779
তাদের নিষ্কলঙ্ক পুণ্য।
104
00:07:41,779 --> 00:07:44,219
তারা আমার পথের পাথর ছাড়া আর কিছুই নয়।
105
00:07:44,219 --> 00:07:46,659
আমাকে একে একে তাদের থেকে মুক্তি দিতে হবে।
106
00:07:46,659 --> 00:07:49,299
আমি গত বছর পর্যন্ত ডিং জেন জিওংকে হত্যা করিনি।
107
00:07:49,299 --> 00:07:51,891
যে সবচেয়ে প্রাপ্য চেয়ে দীর্ঘ.
108
00:07:52,500 --> 00:07:54,859
আমাদের পুরানো বন্ধুত্ব বিবেচনা করে,
109
00:07:54,859 --> 00:07:56,060
আমি তাকে হত্যা করার আগে,
110
00:07:56,060 --> 00:07:58,500
তার সাথে আমার হৃদয়ের কথা ছিল।
111
00:07:58,500 --> 00:08:01,620
যতক্ষণ তিনি আমাকে হেভেনওয়ার্ড ক্রেন স্ট্রাইক শিখিয়েছেন
এবং আমার কাছে জমা দেন,
112
00:08:01,620 --> 00:08:03,859
আমি তার জীবন বাঁচাতাম।
113
00:08:03,859 --> 00:08:05,600
কিন্তু সে আমাকে চিৎকার করে উঠল।
114
00:08:05,600 --> 00:08:08,460
সে বলল আমি দিবাস্বপ্ন দেখছি।
115
00:08:08,460 --> 00:08:11,260
তাকে হত্যা করা ছাড়া আমার আর কোনো উপায় ছিল না।
116
00:08:11,260 --> 00:08:16,820
যাইহোক, ডিং এর হেভেনওয়ার্ড ক্রেন স্ট্রাইক
মার্শাল ওয়ার্ল্ডে তার নাম পর্যন্ত বেঁচে থাকে।
117
00:08:16,820 --> 00:08:20,460
আমার আত্মঘাতী যোদ্ধারা
তোমার বাবাকে ছয় ঘণ্টা ঘেরাও করেছিল।
118
00:08:20,460 --> 00:08:23,539
কিন্তু কেউই তার চাল পাল্টাতে পারেনি।
119
00:08:23,539 --> 00:08:24,940
শেষ পর্যন্ত,
120
00:08:24,940 --> 00:08:26,859
তিনি তার সমস্ত শক্তি ব্যবহার করেছেন
121
00:08:26,859 --> 00:08:29,179
এবং আমার দ্বারা নিহত হয়েছে.
122
00:08:29,179 --> 00:08:30,500
আমার ভাগ্নে,
123
00:08:30,500 --> 00:08:33,380
তুমি যদি প্রতিশোধ চাও,
ভুল মানুষ বাছাই করবেন না।
124
00:08:33,380 --> 00:08:34,620
আপনার ডিঙ পরিবার
125
00:08:34,620 --> 00:08:36,339
তোমার বাবার কারণে এখানে এসেছি।
126
00:08:36,339 --> 00:08:40,700
তার জেদ। তার অন্ধত্ব।
127
00:09:23,859 --> 00:09:26,219
বজ্রপাতের মতো দ্রুত। হিমের মতো তীক্ষ্ণ।
128
00:09:26,219 --> 00:09:29,940
ঝানলু তলোয়ার। সত্যিই এর কিংবদন্তির যোগ্য।
129
00:09:29,940 --> 00:09:32,779
যেদিন থেকে এটি নকল হয়েছিল, ঝানলু তলোয়ার
130
00:09:32,779 --> 00:09:37,064
সত্য পথ রক্ষা করার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে.
131
00:09:38,299 --> 00:09:40,460
তোমার মত ভিলেন
132
00:09:40,460 --> 00:09:42,099
এটা ব্যবহার করার যোগ্য না।
133
00:09:42,099 --> 00:09:44,540
আপনার পারিবারিক উত্তরাধিকার
134
00:09:44,540 --> 00:09:47,339
তোমার শত্রুর হাতে।
135
00:09:47,339 --> 00:09:50,525
আপনি আমার কি করতে পারেন?
136
00:10:18,140 --> 00:10:19,819
বাবা।
137
00:10:19,819 --> 00:10:21,140
আমাদের কি করা উচিত?
138
00:10:21,140 --> 00:10:24,419
বারবার আলোড়ন তুলেছেন
আমার নাকের নিচে সমস্যা।
139
00:10:24,419 --> 00:10:26,659
একটি তলোয়ার স্ট্রোক খুব দ্রুত. খুব পরিষ্কার।
140
00:10:26,659 --> 00:10:29,939
এটা আমাকে সন্তুষ্ট করবে না।
141
00:10:30,939 --> 00:10:32,539
চিন্তা করবেন না।
142
00:10:32,539 --> 00:10:35,006
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন.
143
00:10:50,179 --> 00:10:52,380
আপনি কখন স্বর্গমুখী ক্রেন স্ট্রাইক শিখলেন?
144
00:10:52,380 --> 00:10:54,659
তোমার পিতার ক্ষমতার এক তৃতীয়াংশ? হয়তো কম।
145
00:10:54,659 --> 00:10:56,020
এবং এখনও আপনি যে পদক্ষেপ চেষ্টা?
146
00:10:56,020 --> 00:10:58,759
আপনি সত্যিই নিজেকে overestimating করছেন.
147
00:10:59,419 --> 00:11:03,980
আমি সেই 30 শতাংশ শক্তি দিয়ে তোমাকে আঘাত করতে পারি।
148
00:11:03,980 --> 00:11:05,220
জিং ই মিং।
149
00:11:05,220 --> 00:11:09,100
আমি ছুরিকাঘাত যেখানে আপনার মেরিডিয়ান একত্রিত হয়.
150
00:11:09,100 --> 00:11:10,913
এখন, আপনার মহান করুণা পাম?
151
00:11:10,913 --> 00:11:15,336
এমনকি আপনার ক্ষমতার 30 শতাংশ।
আমি সন্দেহ আপনি অনেক বাকি আছে.
152
00:11:18,140 --> 00:11:20,059
তাকে নিয়ে যান।
153
00:11:20,059 --> 00:11:21,260
তাকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখুন।
154
00:11:21,260 --> 00:11:23,934
তাকে মরতে দিও না।
155
00:11:27,740 --> 00:11:28,860
বাবা।
156
00:11:28,860 --> 00:11:31,060
তোমার আঘাত...
157
00:11:31,060 --> 00:11:33,779
এটা ঠিক আছে. আসুন ব্যবসায় নেমে আসি।
158
00:11:33,779 --> 00:11:37,260
চেক করা হয়েছে।
সব মেয়ে এবং আত্মঘাতী যোদ্ধা আছে.
159
00:11:37,260 --> 00:11:40,179
আমি শাও জি জুকেও জানিয়েছি।
160
00:11:40,179 --> 00:11:42,260
Zhongxiao প্যাভিলিয়ন আমাদের নয়.
161
00:11:42,260 --> 00:11:43,620
আমরা ইতিমধ্যেই যথেষ্ট করেছি
162
00:11:43,620 --> 00:11:45,179
চার্জ নেতৃত্ব দিতে.
163
00:11:45,179 --> 00:11:46,779
এখন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়
164
00:11:46,779 --> 00:11:49,179
শাও জি জু আমাদের কিছু সময় কিনতে দেয়।
165
00:11:49,179 --> 00:11:52,492
নিশ্চিত করুন যে জিং পরিবার নিরাপদে পালাতে পারে।
166
00:11:53,100 --> 00:11:54,220
বোঝা গেল।
167
00:11:54,220 --> 00:11:55,500
আপনাকে আপনার সেরাটা করতে হবে
168
00:11:55,500 --> 00:11:58,380
Zhongxiao প্যাভিলিয়নে জগাখিচুড়ি পরিষ্কার করতে.
169
00:11:58,380 --> 00:12:00,579
তুমি আমার একমাত্র ছেলে।
170
00:12:00,579 --> 00:12:04,740
আপনি Shangqing সম্প্রদায়ের উত্তরাধিকারী হবেন.
171
00:12:04,740 --> 00:12:07,855
আপনি একমাত্র আমি নির্ভর করতে পারেন.
172
00:12:24,440 --> 00:12:25,900
আমার আদেশ পৌঁছে দিন.
173
00:12:25,900 --> 00:12:28,340
জিয়াংইয়াং এর চারটি গেটের মধ্যে,
174
00:12:28,340 --> 00:12:30,220
শুধুমাত্র পূর্ব দরজা খোলা থাকে।
175
00:12:30,220 --> 00:12:31,779
20 জন অভিজাত সৈন্যের ব্যবস্থা করুন।
176
00:12:31,779 --> 00:12:34,100
আসা-যাওয়া সবাইকে খোঁজ করুন,
বিশেষ করে নারীরা।
177
00:12:34,100 --> 00:12:35,699
বাকি তিনটি গেট
178
00:12:35,699 --> 00:12:37,179
অভিজাত সৈন্যদের দ্বারা অনুষ্ঠিত হয়.
179
00:12:37,179 --> 00:12:40,725
গেটের মধ্যে চেকপয়েন্ট স্থাপন করুন।
কোন ভাঙ্গা বার্তা.
180
00:12:40,725 --> 00:12:42,299
আমরা এক হিসাবে আঘাত করার জন্য যথেষ্ট কাছাকাছি থাকি।
181
00:12:42,299 --> 00:12:44,539
মনে রাখবেন।
182
00:12:44,539 --> 00:12:46,500
তারা ধূর্ত।
183
00:12:46,500 --> 00:12:49,220
তারা বিভক্ত হয়ে পালিয়ে যেতে পারে।
184
00:12:49,220 --> 00:12:51,100
যাই ঘটুক না কেন,
185
00:12:51,100 --> 00:12:54,179
শহরের তিনটি দরজা খোলা যাবে না।
186
00:12:54,179 --> 00:12:56,860
পূর্ব শহরের ফটকগুলোও প্রস্তুত রাখতে হবে
যে কোন সময় বন্ধ হতে হবে।
187
00:12:56,860 --> 00:12:58,520
বুঝলাম।
188
00:12:58,520 --> 00:13:01,260
আমি আপনার জন্য সেট করা টাস্ক কিভাবে যায়?
189
00:13:01,260 --> 00:13:02,340
চিন্তা করবেন না।
190
00:13:02,340 --> 00:13:04,299
আমি ইতিমধ্যে প্রতিকৃতি বিতরণ করেছি.
191
00:13:04,299 --> 00:13:07,380
কেউ ঢুকতে সাহস পাবে না
ঝান ঝাও এবং তার লোকেরা।
192
00:13:07,380 --> 00:13:10,299
লঙ্ঘনকারীদের পলাতক হিসাবে গণ্য করা হবে।
193
00:13:10,299 --> 00:13:11,900
তাদের প্রতিকৃতি ছড়িয়ে দিন
194
00:13:11,900 --> 00:13:15,063
শহরের উপকণ্ঠে।
195
00:13:24,779 --> 00:13:26,459
তাদের পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরীক্ষা করুন.
196
00:13:26,459 --> 00:13:27,819
বিশেষ করে নারীরা।
197
00:13:27,819 --> 00:13:31,100
কাউকে সন্দেহজনক মনে হলে কেউ পালাতে দেবেন না।
198
00:13:31,100 --> 00:13:32,659
উৎস কি নির্ভরযোগ্য?
199
00:13:32,659 --> 00:13:34,620
আমি এটা নিশ্চিত করেছি. এটা তাদের.
200
00:13:34,620 --> 00:13:36,340
ওটা পশ্চিম গেটের সবচেয়ে কাছে।
201
00:13:36,340 --> 00:13:39,008
- গার্ডকে শক্তিশালী করুন।
- হ্যাঁ।
202
00:14:11,659 --> 00:14:13,140
ঢান ঝাও।
203
00:14:13,140 --> 00:14:18,179
আপনি থাকার পরিকল্পনা করছেন?
Xiangyang সব জর্জর বাড়িতে?
204
00:14:18,179 --> 00:14:19,500
লিং লং কোথায়?
205
00:14:19,500 --> 00:14:21,140
তাকে বাইরে আসতে বলুন।
206
00:14:21,140 --> 00:14:24,140
তলোয়ার অন্ধ। আমি ভয় পাচ্ছি সে আঘাত পাবে।
207
00:14:25,140 --> 00:14:27,419
কমান্ডার শাও, এই শক্তি প্রদর্শন
208
00:14:27,419 --> 00:14:30,739
আমাকে বলে আপনি রক্তের জন্য প্রস্তুত।
209
00:14:30,739 --> 00:14:32,859
তাহলে কেন আপনি এখানে আছেন ভান
210
00:14:32,859 --> 00:14:34,819
লিং লং রক্ষা করতে?
211
00:14:34,819 --> 00:14:37,219
আমি আপনাকে একটি শেষ সুযোগ দেব.
212
00:14:37,219 --> 00:14:39,660
হ্যান্ড লিং লং এবং ফ্যান ইউ লিয়ান ওভার।
213
00:14:39,660 --> 00:14:41,699
আমি তোমার জীবন বাঁচিয়ে দেব।
214
00:14:41,699 --> 00:14:44,940
তিনি কোন আইন ভঙ্গ করেছেন
আপনি তাকে গ্রেপ্তার করতে চান?
215
00:14:44,940 --> 00:14:46,360
আপনার কি কোন অফিসিয়াল নথি আছে?
216
00:14:46,360 --> 00:14:49,459
ব্যভিচার, খুন, চুরি। আপনার পছন্দ নিন.
217
00:14:49,459 --> 00:14:51,619
আমি আপনাকে পরে নথি পাঠাব.
218
00:14:51,619 --> 00:14:52,859
কিন্তু আজ,
219
00:14:52,859 --> 00:14:54,819
ওকে আমার সাথে নিয়ে যেতে হবে।
220
00:14:54,819 --> 00:14:57,300
আমি ভয় পাচ্ছি তুমি পারবে না।
221
00:15:18,140 --> 00:15:20,449
অঙ্কুর !
222
00:15:50,020 --> 00:15:51,339
আপনি এখানে কিভাবে পেতে?
223
00:15:51,339 --> 00:15:53,746
এটা ভিতরে নিরাপদ.
224
00:16:44,060 --> 00:16:45,459
- ভেতরে কেউ?
- কমান্ডার শাও।
225
00:16:45,459 --> 00:16:46,780
ভেতরে আসলেই একটা মেয়ে আছে।
226
00:16:46,780 --> 00:16:48,691
কিন্তু ঝান ঝাও এবং বাই ইউ টাং তার সামনে দাঁড়িয়ে আছে।
227
00:16:48,691 --> 00:16:50,540
শুধু একটা? এটা কি লিং লং?
228
00:16:50,540 --> 00:16:52,099
স্পষ্ট দেখতে পাচ্ছিলাম না।
229
00:16:52,099 --> 00:16:53,499
একটি পর্দা দ্বারা আবৃত.
230
00:16:53,499 --> 00:16:55,699
আমি শুধু একটা স্কার্ট দেখতে পাচ্ছিলাম।
231
00:16:55,699 --> 00:16:57,380
আমরা নিশ্চিত মানুষ ভিতরে আছে.
232
00:16:57,380 --> 00:17:00,320
কেন আমরা এখানে প্রহরী পাঠাব না?
233
00:17:01,699 --> 00:17:03,699
সেখানে ফিরে পাহারা দিতে থাকুন।
234
00:17:03,699 --> 00:17:06,386
হ্যাঁ। চলুন।
235
00:17:16,699 --> 00:17:18,220
কিছু ভুল, মাস্টার.
236
00:17:18,220 --> 00:17:21,100
ঝান ঝাও দক্ষিণ গেট উড়িয়ে দিচ্ছে,
জোর করে তাদের পথ বের করার চেষ্টা করছে।
237
00:17:21,100 --> 00:17:22,419
কি?
238
00:17:22,419 --> 00:17:24,340
ওই শব্দটা কি বিস্ফোরক ছিল বলে?
239
00:17:24,340 --> 00:17:26,140
সেই জোরে। এটা কিভাবে জাল হতে পারে?
240
00:17:26,140 --> 00:17:28,380
আমার ভাইয়ের হাত প্রায় উড়ে গেছে।
241
00:17:28,380 --> 00:17:31,699
এভাবে চলতে থাকলে আমরা দক্ষিণ গেট হারাবো।
242
00:17:31,699 --> 00:17:34,539
কিন্তু কমান্ডার শাও বললেন আমাদের পদ ছাড়বেন না।
243
00:17:34,539 --> 00:17:36,260
তাড়াতাড়ি কর।
244
00:17:36,260 --> 00:17:37,779
যদি কমান্ডার শাও জানতে পারেন
245
00:17:37,779 --> 00:17:39,900
আমি সাহায্যের জন্য ডাকলাম, এবং কেউ আসেনি।
246
00:17:39,900 --> 00:17:44,342
এবং এর কারণে তারা পালিয়ে গেছে ...
শাও আমাদের মাথা থাকবে।
247
00:17:49,659 --> 00:17:51,779
বন্ধুরা, পূর্ব জেলায় শৃঙ্খলা বজায় রাখুন।
248
00:17:51,779 --> 00:17:52,965
বাকিরা, আমার সাথে আসুন।
249
00:17:52,965 --> 00:17:54,140
- হ্যাঁ।
- হুজুর।
250
00:17:54,140 --> 00:17:57,353
আপনি যদি ঝাঁ ঝাওকে ধরে রাখেন,
এটার জন্য আমাকে ক্রেডিট দিতে মনে রাখবেন।
251
00:17:58,059 --> 00:17:59,819
-তাড়াতাড়ি।
-তাড়াতাড়ি।
252
00:17:59,819 --> 00:18:02,020
-তাড়াতাড়ি।
- আমাকে অনুসরণ করুন
253
00:18:02,020 --> 00:18:03,340
কমান্ডার শাওকে অবহিত করুন।
254
00:18:03,340 --> 00:18:05,419
- এটি পূর্ব গেট প্রহরীদের জমা দিতে হবে।
- হ্যাঁ।
255
00:18:05,419 --> 00:18:08,003
চলুন।
256
00:18:33,299 --> 00:18:36,132
ইউ লিয়ান, আমার সাথে আসুন।
257
00:19:07,533 --> 00:19:09,739
আপনি নিজেকে কমান্ডার শাও বলেন?
258
00:19:09,739 --> 00:19:11,939
অনেকটা ভিলেনের মতো।
259
00:19:11,939 --> 00:19:13,380
আপনি শুধু ভিলেন নন।
260
00:19:13,380 --> 00:19:15,419
আপনি আপনার কাঁধে একটি মাথা বহন করছেন না.
261
00:19:15,419 --> 00:19:18,179
এটা সম্পর্কে চিন্তা করুন.
তাকে বাঁচানো আমাদের পক্ষে সহজ ছিল না।
262
00:19:18,179 --> 00:19:21,100
কেন আমরা তাকে এখানে রেখে যাব?
263
00:19:21,100 --> 00:19:22,259
আপনি কি মনে করেন
264
00:19:22,259 --> 00:19:24,060
আমরা আমাদের গেট রক্ষীদের নামিয়ে দেব
265
00:19:24,060 --> 00:19:27,289
শুধু কারণ আমরা এখানে যুদ্ধ করছি?
266
00:19:41,939 --> 00:19:43,459
কমান্ডার শাও.
267
00:19:43,459 --> 00:19:45,419
কমান্ডার শাও.
268
00:19:46,419 --> 00:19:48,419
দক্ষিণ গেটে বিস্ফোরণ হয়।
269
00:19:48,419 --> 00:19:52,193
পূর্ব গেট প্রহরীদের খবর দেওয়া হয়েছে
এবং সাহায্য করার জন্য তাদের পথে আছে।
270
00:19:54,659 --> 00:19:55,780
আমি বললাম নাকি?
271
00:19:55,780 --> 00:19:59,620
কোনো পাহারাদার নড়াচড়া করতে হয় না। যাই ঘটুক না কেন।
272
00:19:59,620 --> 00:20:00,884
দক্ষিণ গেটে লোক পাঠাও!
273
00:20:00,884 --> 00:20:01,885
ফেং শাও, আমার সাথে আসুন!
274
00:20:01,885 --> 00:20:02,917
- হ্যাঁ।
- হ্যাঁ, স্যার।
275
00:20:02,917 --> 00:20:05,403
তুমি, আমার সাথে এসো।
276
00:20:15,620 --> 00:20:17,380
কমান্ডার শাও, আমরা কি তাদের পেছনে রাখব?
277
00:20:17,380 --> 00:20:20,939
ঝান ঝাও শুরু থেকেই আমাদের খেলেছে।
এবং আপনি আরো লজ্জা চান?
278
00:20:20,939 --> 00:20:22,593
শহরে ফিরে যান।
279
00:20:25,259 --> 00:20:26,620
ফ্যান ইউ লিয়ানের আজকের সাধনায়,
280
00:20:26,620 --> 00:20:28,780
সে বো কখনো মুখ দেখায়নি।
281
00:20:28,780 --> 00:20:30,860
এবং তবুও আমাকে তার মোহরা করা হয়েছিল। তার হাতিয়ার।
282
00:20:30,860 --> 00:20:33,300
তার জন্য আমার জীবনের ঝুঁকি।
সে কি মনে করে আমি?
283
00:20:33,300 --> 00:20:36,960
আমি তার প্রভুত্বের জন্য কাজ করছি, তার জন্য নয়।
284
00:20:56,960 --> 00:20:58,939
[ঝংজিয়াও প্যাভিলিয়নের হিসাব বই]
285
00:20:58,939 --> 00:21:00,233
এই
286
00:21:00,233 --> 00:21:01,640
তার কাছ থেকে
287
00:21:01,640 --> 00:21:05,320
এটা Zhongxiao প্যাভিলিয়নের হিসাব বই
এই মাসের জন্য।
288
00:21:07,300 --> 00:21:11,179
এটা কি আমাদের মনে করিয়ে দেওয়ার জন্য নয়
Zhongxiao প্যাভিলিয়ন শুধু তার সম্পত্তি না?
289
00:21:11,179 --> 00:21:13,540
সে আমাদের তার পরে পরিষ্কার করতে বাধ্য করছে।
290
00:21:13,540 --> 00:21:16,540
সব মেয়ের তালিকাও নিয়ে আসেন
291
00:21:16,540 --> 00:21:20,951
এবং Zhongxiao প্যাভিলিয়নে রক্ষীরা।
292
00:21:26,540 --> 00:21:28,780
এই মুহূর্তে...
293
00:21:28,780 --> 00:21:31,220
সে কি পরে?
294
00:21:33,620 --> 00:21:35,820
সে বো তার প্রভুত্ব সেবা করে
295
00:21:35,820 --> 00:21:39,100
শক্তির জন্য এটি তাকে নিয়ে আসে। আর কিছুই না।
296
00:21:39,100 --> 00:21:41,499
এর মধ্যে সামান্য আনুগত্য আছে।
297
00:21:41,499 --> 00:21:44,699
এখন তার স্বপ্ন ভেঙ্গে গেছে।
298
00:21:44,699 --> 00:21:46,300
তার মতো একজন মানুষ
299
00:21:46,300 --> 00:21:50,539
আমাদের গোপন সঙ্গে সহজে বসতে হবে না.
300
00:21:50,539 --> 00:21:54,259
আমাদের তাকে সাহায্য করতে হবে।
301
00:21:54,259 --> 00:21:56,120
এটা আমার পুরুষদের জন্য ভাল না
302
00:21:56,120 --> 00:21:57,940
এই ধরনের নোংরা কাজ মোকাবেলা করতে.
303
00:21:57,940 --> 00:21:59,620
চিন্তা করবেন না।
304
00:21:59,620 --> 00:22:03,381
আমরা আপনার জন্য সবকিছু প্রস্তুত করেছি।
305
00:22:08,419 --> 00:22:09,772
হিরো ঝু জি
306
00:22:09,772 --> 00:22:10,920
ফিরে এসেছে!
307
00:22:10,920 --> 00:22:13,939
জাহান ভাই, আপনি অবশেষে ফিরে এসেছেন।
308
00:22:13,939 --> 00:22:17,554
প্রভু ঝাঁ, ভাই বাই,
আপনার প্রচেষ্টা ভোলা হবে না.
309
00:22:18,580 --> 00:22:20,499
কি ধরনের নায়ক যে পরেন?
310
00:22:20,499 --> 00:22:23,220
এটা একটা মেয়ের সাজ।
311
00:22:25,939 --> 00:22:29,586
কেন আপনি দেখা করার জন্য এই জায়গা বাছাই?
312
00:22:33,740 --> 00:22:35,419
এই...
313
00:22:35,419 --> 00:22:38,003
ইচেং ম্যাজিস্ট্রেট।
314
00:22:41,659 --> 00:22:43,380
প্রভু ঝাঁ! প্রভু Zhan, আমাকে সাহায্য করুন!
315
00:22:43,380 --> 00:22:45,900
প্রভু ঝাঁ! প্রভু ঝাঁ!
316
00:22:45,900 --> 00:22:48,259
- কি হচ্ছে?
- লর্ড ঝাঁ!
317
00:22:48,259 --> 00:22:49,259
আমি নিশ্চিত নই
318
00:22:49,259 --> 00:22:51,705
মাউস বাই তার প্রতি ক্ষোভ থাকতে পারে।
319
00:22:51,705 --> 00:22:55,365
প্রভু Zhan, সাহায্য! প্রভু Zhan, সাহায্য! আমাকে সাহায্য করুন!
320
00:22:55,365 --> 00:22:56,640
তিনি এই মামলা সম্পর্কে সবচেয়ে বেশি জানেন।
321
00:22:56,640 --> 00:22:59,365
তাকে আমাদের সাথে নিয়ে যেতে হবে।
322
00:23:09,060 --> 00:23:12,180
ইউ লিয়ানের মামলার সম্পূর্ণ বিবরণ দিন,
323
00:23:12,180 --> 00:23:15,855
তারপর আমরা আমাদের মধ্যে বিষয়গুলো মীমাংসা করব।
324
00:23:25,300 --> 00:23:28,739
দেখে মনে হচ্ছে তিনি সত্যিই ভয় পেয়েছিলেন।
325
00:23:28,739 --> 00:23:30,480
তিনি অনেক মাধ্যমে হয়েছে
326
00:23:30,480 --> 00:23:32,932
এই দিন
327
00:23:40,100 --> 00:23:42,219
না।
328
00:23:43,219 --> 00:23:44,300
লর্ড ঝান।
329
00:23:44,300 --> 00:23:46,100
এখানে কেউ থাকতে পারবে না।
330
00:23:46,100 --> 00:23:47,979
এটি বলা হয় যে এই জায়গাটি ভূতুড়ে।
331
00:23:47,979 --> 00:23:49,459
এখানে কেউ আসবে না।
332
00:23:49,459 --> 00:23:50,939
আপনি সবচেয়ে নিরাপদ হবেন
333
00:23:50,939 --> 00:23:52,900
যদি আপনি এখানে থাকেন।
334
00:23:52,900 --> 00:23:54,580
ভুতুড়ে?
335
00:23:54,580 --> 00:23:56,111
আপনি মানুষকে হত্যা করার সাহস করেন,
336
00:23:56,111 --> 00:23:58,885
কিন্তু তুমি ভূতকে ভয় পাও?
337
00:24:02,419 --> 00:24:04,419
এই খাবারগুলো আপনাকে অনেক দিন ধরে রাখতে যথেষ্ট।
338
00:24:04,419 --> 00:24:06,773
জল আছে। আপনি তৃষ্ণার্ত পাবেন না
339
00:24:06,773 --> 00:24:08,340
কিন্তু আপনি যদি পালাতে চান,
340
00:24:08,340 --> 00:24:10,659
এবং Zhongxiao প্যাভিলিয়ন থেকে লোকেদের মধ্যে ছুটে যান,
341
00:24:10,659 --> 00:24:14,415
তাদের হাজার হাজার উপায় আছে
তোমাকে নির্যাতন করে মৃত্যুর জন্য
342
00:24:15,140 --> 00:24:16,900
যখন আমি ইচেং ছেড়েছি,
343
00:24:16,900 --> 00:24:18,620
আমি তাড়াহুড়ো করেছিলাম।
344
00:24:18,620 --> 00:24:21,938
আমি এখানে শুধু লিউ এর লাশ দাফন করতে পারতাম।
345
00:24:21,938 --> 00:24:23,099
এই কয়েকদিন,
346
00:24:23,099 --> 00:24:24,620
আমি চাই তুমি এটা নিয়ে ভাবো।
347
00:24:24,620 --> 00:24:25,980
আপনার মেয়াদে,
348
00:24:25,980 --> 00:24:27,940
কতটি ভুল কেস আপনি সমাধান করেছেন?
349
00:24:27,940 --> 00:24:30,620
আপনি কত জীবন হত্যা করেছেন?
350
00:24:30,620 --> 00:24:33,180
যাতে লিউ যখন আপনাকে খুঁজতে আসে,
351
00:24:33,180 --> 00:24:36,125
আপনি জানেন না কোথা থেকে শুরু করবেন।
352
00:24:48,499 --> 00:24:51,660
লিউ হং ইয়ের দেহ কি সত্যিই এখানে আছে?
353
00:24:52,660 --> 00:24:54,539
দেখলাম সে কুসংস্কারে বিশ্বাসী।
354
00:24:54,539 --> 00:24:56,420
তাই উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাকে ভয় দেখালাম।
355
00:24:56,420 --> 00:24:58,579
আমরা আমাদের জীবনের ঝুঁকি নিয়ে থাকি
356
00:24:58,579 --> 00:25:00,800
যখন তিনি এখানে বসে থাকেন, উষ্ণ এবং নিরাপদ।
357
00:25:00,800 --> 00:25:03,400
এইভাবে হওয়া উচিত নয়।
358
00:25:05,900 --> 00:25:08,237
আমার দিকে তাকিয়ে আছো কেন?
359
00:25:09,299 --> 00:25:11,259
আপনি কারো মত দেখতে না
যে কখনও একটি ঘুষি নিক্ষেপ.
360
00:25:11,259 --> 00:25:12,787
কিন্তু আপনার পদ্ধতি...
361
00:25:12,787 --> 00:25:15,820
তারা আমার মুষ্টির চেয়ে বেশি আঘাত করেছে।
362
00:25:24,220 --> 00:25:25,661
বলুন
363
00:25:25,661 --> 00:25:28,019
আপনার এবং ইচেং ম্যাজিস্ট্রেট সম্পর্কে।
364
00:25:29,019 --> 00:25:30,739
দেরি হয়ে যাচ্ছে।
365
00:25:30,739 --> 00:25:33,918
আমি গাড়ি প্রস্তুত করে তাদের বিদায় করে দেব।
366
00:25:43,940 --> 00:25:46,700
আপনার বোন হুও শীঘ্রই এখানে আসবে।
367
00:25:46,700 --> 00:25:47,780
শর্টকাট নিন।
368
00:25:47,780 --> 00:25:50,260
আপনি তাদের সাথে দেখা করতে পারেন
একবার আপনি সেই পাহাড়টি অতিক্রম করুন।
369
00:25:50,260 --> 00:25:52,263
প্রভু, আপনি আমাদের সাথে আসছেন না?
370
00:25:52,263 --> 00:25:55,760
আপনি বলছি এগিয়ে যান. বৌ আর আমি ধরবো রিয়ার
যদি অনুসরণকারীরা আসে।
371
00:25:55,760 --> 00:25:58,284
ফাইন। এটা সবসময় আমার পালা.
372
00:25:58,284 --> 00:25:59,405
তারপর সুইচ করা যাক.
373
00:25:59,405 --> 00:26:01,014
আমি আমার তরুণ মাস্টারের সাথে আরও বেশি সময় কাটাতে চাই।
374
00:26:01,014 --> 00:26:02,649
শুধু যান, হিরো ঝু জি।
375
00:26:02,649 --> 00:26:04,092
তোমার "গানপাউডার" সাথে নিয়ে যাও।
376
00:26:04,092 --> 00:26:06,821
ইউ লিয়ানকে ভালোভাবে রক্ষা করুন।
377
00:26:08,579 --> 00:26:10,259
যাও।
378
00:26:10,259 --> 00:26:12,939
- সাবধান।
- ঠিক আছে, বাই তাহলে।
379
00:26:12,939 --> 00:26:15,177
বাই.
380
00:26:42,900 --> 00:26:44,825
আমি মাথা গুনেছি।
381
00:26:44,825 --> 00:26:47,535
তাদের সবাইকে শহরের বাইরে পাঠিয়ে দাও।
382
00:26:48,300 --> 00:26:49,899
একজন নিখোঁজ।
383
00:26:49,899 --> 00:26:52,535
তুমি টাকা দাও।
384
00:27:21,780 --> 00:27:23,580
আমি ইউ লিয়ানকে উদ্ধার করতে চাই
385
00:27:23,580 --> 00:27:25,100
এবং Zhongxiao প্যাভিলিয়নের মেয়েরা।
386
00:27:25,100 --> 00:27:26,340
আমি ভাবছি
387
00:27:26,340 --> 00:27:28,260
আপনি যদি আমাকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারেন, মুন দূত,
388
00:27:28,260 --> 00:27:30,300
গ্র্যানি হ্যানশুইয়ের সাথে দেখা করতে।
389
00:27:30,300 --> 00:27:32,020
নানী তোমাকে সাহায্য করবে না।
390
00:27:32,020 --> 00:27:35,380
যদিও শুধু আশার ঝিলিক থাকে,
391
00:27:35,380 --> 00:27:37,660
আমাকে অবশ্যই আমার সেরা শট দিতে হবে।
392
00:27:37,660 --> 00:27:39,059
আপনি একজন বহিরাগত।
393
00:27:39,059 --> 00:27:41,499
যদিও আপনি তার সাথে যুক্তি করার চেষ্টা করেন,
394
00:27:41,499 --> 00:27:43,340
আপনি নানীকে রাজি করাতে পারবেন না।
395
00:27:43,340 --> 00:27:44,800
শুধুমাত্র কাউকে সে বিশ্বাস করে,
396
00:27:44,800 --> 00:27:46,340
খরচ এবং লাভ নির্ণয় করা,
397
00:27:46,340 --> 00:27:48,481
কখনও তাকে রাজি করাতে পারে।
398
00:27:48,481 --> 00:27:50,140
[হানশুই প্রাসাদ]
399
00:27:50,140 --> 00:27:51,699
চুপ কর।
400
00:27:51,699 --> 00:27:54,380
ঝান ঝাও নিজেই নোংরা হয়ে আছে।
401
00:27:54,380 --> 00:27:55,940
আপনি কিভাবে তাকে বিশ্বাস করতে পারেন?
402
00:27:55,940 --> 00:27:57,979
আমার মনে হয় সে শুধু মিথ্যা বলছে
403
00:27:57,979 --> 00:28:00,979
হানশুই প্রাসাদকে তার জন্য কাজ করা।
404
00:28:00,979 --> 00:28:03,620
চাঁদের দূত, তুমি খুব নির্বোধ।
405
00:28:03,620 --> 00:28:04,900
আমি ঝান ঝাও বিশ্বাস করি।
406
00:28:04,900 --> 00:28:06,420
সে হে বোকে পরাজিত করতে পারে
407
00:28:06,420 --> 00:28:07,699
এবং এর থেকে হানশুই প্রাসাদের নেতৃত্ব দিন।
408
00:28:07,699 --> 00:28:09,380
আপনি মাত্র কয়েকবার তার সাথে দেখা করেছেন,
409
00:28:09,380 --> 00:28:12,176
এবং আপনি ইতিমধ্যেই তার দ্বারা বিমোহিত।
410
00:28:14,140 --> 00:28:16,059
যেহেতু আমি ছোট ছিলাম,
411
00:28:16,699 --> 00:28:20,092
ঝান ঝাও আমাকে কোন বিষয়ে মিথ্যা বলেনি।
412
00:28:26,019 --> 00:28:27,739
নানী।
413
00:28:27,739 --> 00:28:30,059
আমি যখন সম্প্রদায়ে যোগদান করি তখন আমি আপনাকে মিথ্যা বলেছিলাম।
414
00:28:30,059 --> 00:28:32,420
আমার আসল নাম ডিং ইউ হুয়া।
415
00:28:32,420 --> 00:28:34,219
আমি ডিং পরিবারের মেয়ে।
416
00:28:34,219 --> 00:28:36,100
ঝান পরিবার এবং আমরা পুরানো বন্ধু।
417
00:28:36,100 --> 00:28:37,420
ঝান ঝাও, আমার ভাইয়েরা এবং আমি
418
00:28:37,420 --> 00:28:38,580
এক সাথে বড় হয়েছি।
419
00:28:38,580 --> 00:28:39,900
আমার ভাই, ডিং ঝাও হুই,
420
00:28:39,900 --> 00:28:41,739
জান ঝাওকে তার তদন্তে সাহায্য করছে।
421
00:28:41,739 --> 00:28:43,259
একজন আমার জৈবিক ভাই।
422
00:28:43,259 --> 00:28:45,699
অন্যজন আমার গডব্রদার।
423
00:28:45,699 --> 00:28:47,842
তারা আমার সাথে মিথ্যা বলবে না।
424
00:28:48,580 --> 00:28:50,820
আমি জানি আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি, দাদী।
425
00:28:50,820 --> 00:28:52,979
আমি আমার পরিচয় গোপন করে হানশুই প্রাসাদে প্রবেশ করলাম।
426
00:28:52,979 --> 00:28:54,540
আমি মরার যোগ্য।
427
00:28:54,540 --> 00:28:56,900
আমি যেকোনো শাস্তি মেনে নিতে রাজি।
428
00:28:56,900 --> 00:28:58,860
আজ, আমি আপনার কাছে স্বীকার করতে আমার জীবনের ঝুঁকি নিয়েছি।
429
00:28:58,860 --> 00:29:00,140
কারণ আমি জানি যে আপনি পছন্দ করেন না
430
00:29:00,140 --> 00:29:02,499
ঝংজিয়াও প্যাভিলিয়নে পতিতালয় ব্যবসা।
431
00:29:02,499 --> 00:29:04,180
আমি আশা করি আপনি এটি সম্পর্কে সাবধানে চিন্তা করতে পারেন।
432
00:29:04,180 --> 00:29:06,140
কেন আপনি এই সুযোগ গ্রহণ করবেন না
Zhan Zhaoর সাথে কাজ করতে
433
00:29:06,140 --> 00:29:08,492
এবং হে বোকে ধ্বংস করে?
434
00:29:30,860 --> 00:29:32,939
চাঁদের দূত।
435
00:29:32,939 --> 00:29:35,140
আমি ঝান ঝাওকে সাহায্য করতে পারি।
436
00:29:35,140 --> 00:29:36,499
তবে একটি শর্তে।
437
00:29:36,499 --> 00:29:37,820
এটি সম্পন্ন হওয়ার পর,
438
00:29:37,820 --> 00:29:40,979
আপনাকে অবশ্যই চ্যাং হং বিকে আমার কাছে ফিরিয়ে আনতে হবে।
439
00:29:40,979 --> 00:29:43,179
অন্যথায়,
440
00:29:43,179 --> 00:29:45,580
আমি তোমাকে শাস্তি দেব
441
00:29:45,580 --> 00:29:48,179
আপনার সমস্ত অপরাধের জন্য।
442
00:29:49,179 --> 00:29:51,553
যেমন আপনি আদেশ করেন।
443
00:30:42,739 --> 00:30:44,860
- মাস্টার ঝি।
- হাতিয়ারগুলো দাও।
444
00:30:44,860 --> 00:30:46,462
হ্যাঁ।
445
00:30:47,059 --> 00:30:49,362
আমার সাথে এসো।
446
00:30:53,140 --> 00:30:54,459
আপনি কি বলতে চান?
447
00:30:54,459 --> 00:30:56,914
আমি যেমন বলি তেমনই কর।
448
00:30:59,620 --> 00:31:01,781
চলুন।
449
00:31:24,940 --> 00:31:26,938
তাড়াতাড়ি কর।
450
00:31:28,340 --> 00:31:30,072
যাও!
451
00:31:39,860 --> 00:31:41,860
খনন।
452
00:31:42,820 --> 00:31:44,900
আপনি কি জন্য অপেক্ষা করছেন?
453
00:31:44,900 --> 00:31:46,891
খনন !
454
00:31:47,539 --> 00:31:50,108
তাড়াতাড়ি এবং খনন.
455
00:32:14,820 --> 00:32:15,979
ঝি হুয়া।
456
00:32:15,979 --> 00:32:19,986
আপনি যে গর্তটি খনন করেছেন তা আপনাকে কবর দেওয়ার জন্য উপযুক্ত।
457
00:32:19,986 --> 00:32:22,860
চাঁদের দূত, আপনি তাদের সঙ্গে ষড়যন্ত্র করেছেন?
458
00:32:22,860 --> 00:32:25,983
তুমি কি ভয় পাচ্ছ না চ্যাং হং বি...
459
00:33:07,180 --> 00:33:09,340
কমান্ডার শাও.
460
00:33:09,340 --> 00:33:12,949
তাড়াতাড়ি কর, ওদের মেরে ফেল।
461
00:33:28,900 --> 00:33:31,059
শাও জি জু।
462
00:33:31,059 --> 00:33:33,566
আপনি কি করছেন?
463
00:33:34,180 --> 00:33:36,820
ঝি হুয়া। দেখতে পাচ্ছেন না?
464
00:33:36,820 --> 00:33:38,660
তারা বেঁচে থাকার জন্য তাদের লেজ কেটে ফেলছে।
465
00:33:38,660 --> 00:33:41,059
আপনি নীরব করতে চান
Zhongxiao প্যাভিলিয়নে মেয়েরা.
466
00:33:41,059 --> 00:33:42,140
কিন্তু তুমি তা জানো না
467
00:33:42,140 --> 00:33:44,699
তুমি শিকারী ছিলে না। শিকার ছিলে তুমি।
468
00:33:44,699 --> 00:33:46,388
তাদের কুকুর-খাওয়া-কুকুর শো
469
00:33:46,388 --> 00:33:47,780
সত্যিই দর্শনীয়.
470
00:33:47,780 --> 00:33:49,659
আজ,
471
00:33:49,659 --> 00:33:52,179
তোমরা কেউ বেঁচে থাকতে পারবে না এখান থেকে।
472
00:33:52,179 --> 00:33:54,295
তাদের হত্যা কর।
473
00:34:58,459 --> 00:34:59,900
শাও জি জু।
474
00:34:59,900 --> 00:35:01,580
আমাকে মেরে ফেলার সাহস হয় কিভাবে?
475
00:35:01,580 --> 00:35:05,220
সে বো তোমাকে ক্ষমা করবে না।
476
00:35:10,739 --> 00:35:13,019
সে বারবার তোমাকে হত্যার চেষ্টা করেছে।
477
00:35:13,019 --> 00:35:14,019
কেন আপনি এখনও তাকে রক্ষা করছেন?
478
00:35:14,019 --> 00:35:15,580
আমি তাকে রক্ষা করছি না।
479
00:35:15,580 --> 00:35:17,860
আমি সূত্র রক্ষা করছি.
480
00:35:17,860 --> 00:35:20,939
ঠিক আছে, তারপর আমাকে পরীক্ষা করতে দাও
481
00:35:20,939 --> 00:35:24,353
আপনার মার্শাল আর্ট দক্ষতা, সাউদার্ন নাইট।
482
00:35:34,459 --> 00:35:38,105
সাবধান। সে তার ছোরা ব্যবহার করতে যাচ্ছে।
483
00:35:43,300 --> 00:35:44,300
বাই ইউ টাং।
484
00:35:44,300 --> 00:35:45,400
আপনি কি দেখছেন?
485
00:35:45,400 --> 00:35:47,520
সে চলে গেছে।
486
00:35:50,260 --> 00:35:53,661
ঝি হুয়া কোথায়? ঝি হুয়া, আমার জন্য অপেক্ষা করুন!
487
00:36:15,139 --> 00:36:16,820
তাই আপনি এসেছেন।
488
00:36:16,820 --> 00:36:19,401
আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি.
489
00:36:55,139 --> 00:36:57,620
আমার বাই ইউ পাম কেমন আছে?
490
00:36:57,620 --> 00:36:58,740
কি আফসোস।
491
00:36:58,740 --> 00:37:02,279
এখন থেকে, আপনি ব্যবহার করতে পারবেন না
আপনার মহান করুণা পাম আর.
492
00:37:40,979 --> 00:37:43,403
তাদের মধ্যে অনেক বেশি।
493
00:37:44,780 --> 00:37:46,750
কিছুক্ষণ ওখানে থাকো।
494
00:38:40,939 --> 00:38:42,579
হুও লিং লং।
495
00:38:42,579 --> 00:38:44,019
পাগল নাকি?
496
00:38:44,019 --> 00:38:45,139
শাও জি জু।
497
00:38:45,139 --> 00:38:48,134
আপনার লোকদের অবিলম্বে থামতে বলুন।
498
00:39:55,260 --> 00:39:57,000
[গুয়াংহুয়া আর্মি]
আমাদের দায়িত্ব নেওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে
499
00:39:57,000 --> 00:39:58,820
সাক্ষী
Xiangyang Zhongxiao প্যাভিলিয়ন ক্ষেত্রে.
500
00:39:58,820 --> 00:40:01,099
সবাই, অবিলম্বে থামুন।
501
00:40:01,099 --> 00:40:03,300
এটি জিয়াংজু আদালতের এখতিয়ার।
502
00:40:03,300 --> 00:40:05,380
আপনি কে লাইন অতিক্রম করতে?
503
00:40:05,380 --> 00:40:07,180
রাজকীয় আদালতের গোপন আদেশে,
504
00:40:07,180 --> 00:40:09,340
কাইফেং আদালতকে তদন্তে সহায়তা করতে।
505
00:40:09,340 --> 00:40:10,579
কি কৌতুক।
506
00:40:10,579 --> 00:40:14,180
আপনি কিভাবে একটি মামলা তদন্ত করতে পারেন
প্রিফেকচার কোর্টের মধ্য দিয়ে যাওয়া ছাড়া?
507
00:40:15,180 --> 00:40:17,300
এটি প্রিন্স হুইয়ের একটি ডিক্রি।
508
00:40:17,300 --> 00:40:18,539
লর্ড ঝাঁ এবং তার লোকেরা
509
00:40:18,539 --> 00:40:21,660
গোপনে তদন্তের নির্দেশ দেওয়া হয়
জিয়াংঝোতে ঝংজিয়াও প্যাভিলিয়ন কেস।
510
00:40:21,660 --> 00:40:23,905
এটা অমান্য করার সাহস কার?
511
00:40:24,820 --> 00:40:25,979
কমান্ডার শাও.
512
00:40:25,979 --> 00:40:27,539
আপনি এটা মাধ্যমে চিন্তা করেছেন?
513
00:40:27,539 --> 00:40:29,459
আপনি কি সত্যিই প্রিন্স হুইয়ের বিরুদ্ধে যাচ্ছেন?
514
00:40:29,459 --> 00:40:30,459
আপনি.
515
00:40:30,459 --> 00:40:31,700
আপনারা সবাই।
516
00:40:31,700 --> 00:40:33,180
আপনার অস্ত্র নিচে রাখুন.
517
00:40:33,180 --> 00:40:36,122
নীরবে আত্মসমর্পণ করুন।
518
00:40:44,860 --> 00:40:47,700
ঠিক আছে। যেহেতু আপনি মামলায় আছেন,
519
00:40:47,700 --> 00:40:49,740
এখানে থাকা আমার জন্য অসুবিধাজনক।
520
00:40:49,740 --> 00:40:51,539
আমি আমার ছুটি নেব।
521
00:40:51,539 --> 00:40:52,780
কমান্ডার শাও.
522
00:40:52,780 --> 00:40:54,579
আপনি ইতিমধ্যে পালিয়ে যাচ্ছে?
523
00:40:54,579 --> 00:40:56,619
তুমি অনেক গুপ্তঘাতক এনেছ
তাদের নীরব করার জন্য ট্যাং সম্প্রদায় থেকে।
524
00:40:56,619 --> 00:40:58,260
এবং আপনি অক্ষত পালাতে চান?
525
00:40:58,260 --> 00:40:59,979
আপনি এর দ্বারা কি বোঝাতে চান?
526
00:40:59,979 --> 00:41:01,700
আমার সাথে ট্যাং সম্প্রদায়ের কি সম্পর্ক?
527
00:41:01,700 --> 00:41:03,059
আপনি ট্যাং সম্প্রদায়ের দোষ দিতে চান?
528
00:41:03,059 --> 00:41:04,539
আপনাকে তার নেতার কাছে যেতে হবে।
529
00:41:04,539 --> 00:41:05,619
আমাকে খুঁজছো কেন?
530
00:41:05,619 --> 00:41:07,340
আমি এইমাত্র খবর পেয়েছি
531
00:41:07,340 --> 00:41:09,459
কিছু দস্যু এখানে সমস্যা সৃষ্টি করছে।
532
00:41:09,459 --> 00:41:12,220
আমি এখানে বিষয়টি মিমাংসা করতে এসেছি।
533
00:41:12,220 --> 00:41:14,180
বাই ইউ টাং।
534
00:41:14,180 --> 00:41:16,139
শাও জি জু দোষী কি না,
535
00:41:16,139 --> 00:41:18,220
প্রমাণ পেলে আমরা জানতে পারব।
536
00:41:18,220 --> 00:41:19,499
প্রয়োজন নেই
537
00:41:19,499 --> 00:41:22,468
তাড়ার জন্য
538
00:41:29,900 --> 00:41:31,459
যেহেতু কমান্ডার শাও
539
00:41:31,459 --> 00:41:33,900
মামলায় জড়িত নয়,
540
00:41:33,900 --> 00:41:36,370
তুমি যেমন খুশি করো।
541
00:41:57,020 --> 00:41:58,340
হুও লিং লং।
542
00:41:58,340 --> 00:42:01,856
আপনি এই জগাখিচুড়ি জড়িত থাকার জন্য অনুতপ্ত হবে.
543
00:42:10,939 --> 00:42:14,003
ঝাঁ ভাই, আমি কি সময়মতো পেরেছি?
544
00:42:15,300 --> 00:42:19,128
আমার জীবন বাঁচানোর জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
545
00:42:26,220 --> 00:42:29,132
আপনার সাহায্যের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
546
00:42:31,499 --> 00:42:32,740
ইউ হুয়া।
547
00:42:32,740 --> 00:42:34,260
আমি এখন জিং ই মিংকে গ্রেফতার করতে যাচ্ছি।
548
00:42:34,260 --> 00:42:35,939
আমি ভয় পাচ্ছি সে প্রমাণ নষ্ট করবে।
549
00:42:35,939 --> 00:42:37,340
আপনি আমাদের সাথে আসেন না কেন?
550
00:42:37,340 --> 00:42:40,371
এবং তার শেষ সাক্ষী?
551
00:42:46,979 --> 00:42:48,059
না.
552
00:42:48,059 --> 00:42:49,579
আমাকে হানশুই প্রাসাদে ফিরে যেতে হবে
553
00:42:49,579 --> 00:42:51,019
নানীকে রিপোর্ট করতে।
554
00:42:51,019 --> 00:42:53,042
বিদায়।
555
00:43:03,980 --> 00:43:06,896
ইয়ে হুয়া...